RUMS 25/16: JERTSE GORRI GORRIA /JERSEY ROJO

"Zer egiten du zoro honek horrelako beroekin jertse bat josten", pentsatuko duzue. Hemen egindako zamarekin jertse bat egitea nahi nuen eta buruan sartu zitzaidan gorria izan behar zuela. Aurrean apaingarri gisa motadun tela ipini diot izkina baten. Izkina berdinean poltsikoa dauka, bakarra. Damutu egin naiz, erosoagoa da bi poltsiko eukitzea. 

Pensareís, "Que hace esta loca cosiendo un jersey ahora que hace tanto calor?". Quería coserme un jersey con este cuello, se me metió entre ceja y ceja, y además tenía que ser rojo.En el frente le he puesto tela de topos como adorno, justo en el lado del bolsillo, solo le he puesto un bolsillo, y me arrepiento, se me hace mucho más cómodo tener dos. 

Amaika Cortocosoymelopongokoak hemen explikatu zuen antzeko zama bat nola egin txapelarekin.

Amaika de Cortocosoymelopongo nos explica en esta entrada cómo hacer un cuello similar con capucha.

Patroia: Plantain Deer and Doe,  modificado el cuello

Telak:    La Pantigana Shop, motaduna ez naz gogoratzen

                                           no me acuerdo de donde es el de topos

Etiketa: kraft tex, Nineuk

Enlaces: RUMS, 

MENUDA INSPIRACION 10: PANDA & X PRINT + EXPLORER

Hainbat eta hainbat Panda X Print ikusi eta gero, azkenean josi ditut nire semearenak. Bata Ottobrekoaren oso antzekoa eta bestea tipiekin. Eta Explorer prakak egin dizkiot biekin erabiltzeko!

Después de ver tantos Panda X Print, al final he cosido dos para mi hijo. Uno es casi igual al de la revista Ottobre y el otro con tipis. Y le he cosido los pantalones explorer para utilizarlos con las dos camisetas!

Telak: Mimidae, Nosh

Patroia: kamiseta Panda & X print (ottobre 3/2016)

            Prakak/ Pantalones  Explorer (ottobre 3/1015)

Enlazeak: Menuda Inspiración 10

               Blog Fans de Ottobre

Banoa Menuda Inspiracionera!!

Me voy a Menuda inspiración!!

RUMS 24/16: Shirt oder kleid

Soineko hau orain bi urte josi nuen! bi urte pasatu dira Ai amaaaa! Pila bat erabili dut, dagoeneko zama buelta pixkat zabalduta ere badu, baina erabiltzen jarraitzeko asmoa daukat, oso eroso daukat eta asko gustatzen zait! Norbaitek behin esan zidan etxeko erropa dirudila, jajajjaa!! (txantxetan). 

Este vestido lo cosí hace dos años! Ya han pasado dos años, Ai amaaaa!!! Lo he usado un montón, el cuello está ya un poco cedido, pero tengo la intención de seguir usándolo, pues lo tengo muy cómodo y me gusta mucho! Alguién me dijo una vez que parecía alguna ropa de andar por casa, jajajajaja! (en bromas, creo, jajja). 

Patroia: Shirt oder Kleid Allerlieblichst
Telak: Bilboko denda fisikoa (costura con ternura) eta estanpatua ez naiz gogoratzen.
          Tienda físia Bilbao  y la estampada no me acuerdo.
Botoiak: Xarlat (oporretan, denda fisikoa, de vacaciones en tienda física)

BANOA RUMSERAAA!!!

ME VOY A RUMSSS!!!!

MENUDA INSPIRACION 9: Berriz Free Stars

Free Stars 2015eko uda

Free Stars Verano 2015

Free Stars 2015 Negua, mangak gehituta

Free Stars Invierno 2015, añadiendo manga larga:

Free Stars 2016ko Uda, mangak kendu eta soinekoa luzatu, zenbat hasi garan!

Free Stars Verano 2016, le he quitado las mangas y he alargado el vestido, cuanto hemos crecido!

Patroia: Free Stars Ottobre 01/2015

Telak: Tienda Etsy Ottobre, Con Tela y punto

Enlazeak: Fans de Ottobre

                Menuda Inspiración 9

Besteek jositakoa ikustera noa Menuda Inspiracionera!!

Me voy a ver lo que han cosido las demás en Menuda Inspiración!!

RUMS 23/16: Alabaren antzeko minigona

Zenbat kostatu zaidan minogona hau egitea...zenbat buelta eman dioda buruari, josi, desjosi (gorroto dot)... eta azkenean simpleena egiteko!!jajajja. Jertse hau josi eta gero, tela sobratu zitzaidanez alabantzat eta neretzat minigona egitea pentsatu nuen. Alabarena pimpam, nireari mila buelta...azkenean mingona honen berdina egitea erabaki nuen, baina ez zitzaidan gustatu nola geratzen zitzaidan, beraz desjosi eta hona hemen emaitza. 

Bestalde, Amaikak Rainbowrako egindako sudaderaren zama pila bat gustatzen zait eta zerbait egitea nahi nuen. Gogoratu nintzen banuela antzeko patroi bat hemen alabari soinekoa egoteko erabilita, eta niretzat kamiseta hau egiteko erabilita ere. Tailarik handiena hartu eta moldatu egin nuen zama. 

Cuanto me ha costado coserme esta minifalda...le he dado mil vueltas en la cabeza, coser, descoser(lo odio)...y al final para coserlo de la manera más simple!jajajjaa. Después de coserme este jersey, me sobró tela y quise coser una minifalda para mi hija y para mi. El de mi hija lo cosí pim pan, pero no me decidía por la mía.  Al final decidí coserme una igual a esta minifalda, pero no me gustó como me quedó, así que lo descosí y aquí el resultado. 

Pot otro lado, me gusta mucho el cuello de la sudadera que cosió Amaika para el Rainbow (además explica cómo hacerlo).Me acordé de que tenía uno parecido que usé para coserle un vestido a mi hija y esta camiseta para mi. Cogí la talla más grande de las infantiles y me cosí esta camiseta modificando el cuello.

Patroiak: minigona a mi bola
              kamiseta: Marita modificado

Telak: Lillestoff, La Pantigana, Tiensa Etsy Ottobre

Osteguna banoa RUMSeraaa!!

Jueves, vamonos a RUMSSS!!!

MENUDA INSPIRACION 8

Udarako erropekin jarraituz, hemen minigona eta kamiseta bat.

Sudadera hau egin eta gero tela sobratu zitzaidan eta pila bat gustatzen zaidanez ba alabarentzat eta niretzat minigona egitea pentsatu nuen. Hemen alabarena. Aurrean poltsiko borobila, ahaztuta neukan baina Hirutxoak-ek gogoraratu zidan bere sarrera baten hor zeudela! Kamiseta 03/2014 Ottobreko Bias Stripes, gainera minigonarekin ondoen geratzen zen tela neukazenen artean marraduna zenez, ba Ottobrekoaren bardin bardina egin dot (marrak diagonalean moztuaz). Fruntzea egiteko Framilastic probatu dot, goma transparentea Naiik hemen azaltzen zuen bezela, ta ondo irten zait, nahiz eta hasieran, josten hastean eskapatu egiten zitzaidan goma, azkenean lortu nuen!

Siguiendo con las costuras para verano aquí una minifalda y camiseta para mi hija. 

Después de coserme esta sudadera me sobró tela y como me encanta decidí coser una minifalda para mi hija y otra para mi. Aquí la de mi hija. En el delantero le he puesto un bolsillo redondo, los tenía olvidados pero me los recordó una entrada de Hirutxoak! Camiseta de la Ottobre 03/2014, Bias Stripes, como entre las telas que tenía la que mejor le iba a la minifalda era una de rayas, la he cosido igual que en la revista, con las rayas en diagonal. Para hacer el frunce he probado la tira de plástico Framelastic, como nos explica Naii en esta entrada. Me ha salido bien, aunque al principio se me escapaba la goma en las primeras puntadas. Al final lo conseguí!

Footballa gustatzen jako... zapatilal ez daitezela falta!

Le gusta el football, que no falten las zapatillas!

Patroiak: Minigona nere kontu / MInifalda a mi bola, Kamiseta Bias Stripes Ottobre 03/2014, Fans de Ottobre

Telak: Lillestoff, Etsy Ottobre eta La Pantigana                     

Framilastic: Con Tela y Punto

Goazen MENUDA INSPIRACIONERAAA!!!!

Me voy a MENUDA INSPIRACION!!!